Business-Deutsch,
direkt in Ihrem Betrieb.
Business German,
right where your team works.
Ein zweitägiger Workshop für Mitarbeitende, die als Erwachsene nach Deutschland gekommen sind. Aufgebaut auf Ihren Abläufen, Ihren Unterlagen und den Gesprächen, die in Ihrem Betrieb täglich geführt werden.
A two-day workshop for employees who came to Germany as adults. Built on your processes, your documents and the conversations your team has every day.
Fachlich stark. Im Gespräch unsicher.
Skilled at the job. Unsure in conversation.
Viele Ihrer Mitarbeitenden kennen ihre Arbeit genau. Es fehlen die Sätze, die im Betrieb täglich gebraucht werden. Missverständnisse kosten Zeit, Sicherheit und Nerven.
Many of your employees know their work inside out. What they lack are the sentences your workplace runs on. Misunderstandings cost time, safety and patience.
Übergaben und AbsprachenHandovers and coordination
Schichtwechsel, Rückfragen, kurze Abstimmungen im Team.
Shift changes, follow-up questions, quick team check-ins.
Sicherheit und AnweisungenSafety and instructions
Arbeitsanweisungen verstehen, Unklarheiten ansprechen, Störungen melden.
Understanding instructions, raising doubts, reporting problems.
Kunden und GästeCustomers and guests
Freundlich und sicher reagieren, auch wenn es schnell gehen muss.
Responding politely and confidently, even under time pressure.
- „Können Sie mir das bitte noch einmal zeigen?“Could you show me that again, please?
- „An Linie 2 stimmt etwas nicht.“Something is wrong on line 2.
- „Ich übernehme ab 14 Uhr.“I’m taking over from 2 pm.
- „Einen Moment, ich hole meine Kollegin.“One moment, I’ll get my colleague.
In drei Schritten zum Workshop
Three steps to your workshop
-
FirmenbesuchCompany visitkostenlosfree
Wir sprechen mit Ihnen, sehen uns Betrieb und Unterlagen an und führen kurze Gespräche (max. 5 Minuten) mit Ihren Mitarbeitenden. Sie erhalten eine Zusammenfassung für die Gruppe, keine Einzelbewertungen.
We talk with you, look at your workplace and documents, and hold short conversations (max. 5 minutes each) with your employees. You receive a summary for the group, not individual ratings.
-
Programm und AngebotProgramme and quote
Auf Grundlage des Besuchs erhalten Sie ein Workshop-Programm und ein festes Angebot. Kurz und klar.
Based on the visit, you receive a workshop programme and a fixed quote. Short and clear.
-
Zwei Tage WorkshopTwo-day workshop
In Ihrem Betrieb, abgestimmt auf Ihren Schichtplan. Zum Abschluss erhalten alle eine Teilnahmebescheinigung.
At your company, scheduled around your shifts. Every participant receives a certificate of attendance.
Gelernt wird am eigenen Arbeitsalltag
Learning built on your daily work
Grundlage sind Begriffe, Formulare und Gesprächssituationen aus Ihrem Betrieb. Daraus entstehen realistische Rollenspiele, die Ihre Mitarbeitenden am nächsten Tag anwenden können.
The workshop is built from the terms, forms and conversations of your own company. They become realistic role-plays your employees can use the very next day.
- Realistische Rollenspiele aus Ihrem AlltagRealistic role-plays from your daily work
- Für jedes Sprachniveau und jede GruppengrößeFor every language level and group size
- Zeiten flexibel nach Ihrem SchichtplanFlexible hours around your shift schedule
- Abschluss mit TeilnahmebescheinigungCertificate of attendance for every participant
Der Workshop findet in Ihrem Betrieb statt. In besonderen Fällen ist er auch in unseren Räumen in Falkensee möglich.
The workshop takes place at your company. In special cases it can also be held at our premises in Falkensee.
40 € pro Stunde, höchstens 200 € pro Tag und 400 € für beide Tage. Anfahrt und Material inklusive, unabhängig von Teilnehmerzahl und Entfernung. Alle Preise netto zzgl. MwSt. Für Unternehmen in der Regel als Weiterbildungskosten steuerlich absetzbar.
€40 per hour, no more than €200 per day and €400 for both days. Travel and materials included, regardless of group size or distance. All prices net, plus VAT. Usually tax-deductible for companies as training costs.
Bora Erdinç
Mitgründer von German for Future
Co-founder of German for Future
Bora Erdinç arbeitet in drei Sprachen: Deutsch, Türkisch und Russisch. Er unterrichtet Deutsch für Erwachsene mit Schwerpunkt Berufssprache. Beim Deutschen Roten Kreuz hat er Einsätze geleitet und weiß, wie wichtig klare Sprache ist, wenn es schnell gehen muss.
Bora Erdinç works in three languages: German, Turkish and Russian. He teaches German to adults with a focus on workplace language. At the German Red Cross (DRK) he led operations, and he knows how much clear language matters when things have to move fast.
Lernen wir Ihren Betrieb kennen.
Let’s get to know your company.
Rufen Sie an oder schreiben Sie eine E-Mail. Der Firmenbesuch ist kostenlos und unverbindlich.
Call or send an email. The company visit is free and without obligation.